Tuesday, 30 September 2014

One day in Szczecin: Escaping to the Baltic Sea

Vor drei Wochen ging es für einen Tagesausflug nach Stettin. Wer meinen Blog schon länger ließt, kennt meine Schwäche für das Land der Pieroggi, des Wodkas und reichen Geschichte. Geplant war an diesem Tag rein gar nichts. So ging es mit schwachem Akku und nicht vorhandenem Stadtplan durch eine der größten Hafenstädte Polens. Ich liebe Städte, die am Wasser liegen oder von breiten Flüssen geteilt werden. Die frische Luft des Stettiner Haffs blies uns um die Nasen, während wir die Aussicht von der Jakobskathedrale (Bazylika archikatedralna św. Jakuba) genossen, an der Oder entlang spazierten und die letzten, warmen Sonnenstrahlen aufsaugten. Danach ging es in die hübsche Innenstadt und Pieroggi standen auf dem Speiseplan. Die Pierogarnia Kaszubuska mit ihrer großen Auswahl an Pieroggi am Plac Zgody kann ich nur empfehlen. 
 (Jumper- Urban Outfitters //Skirt-ASOS.DE //Shoes-Vagabond)
Der Herbst ist da und es muss nun definitiv wärmeres Geschütz aufgefahren werden. Am liebsten trage ich derzeit meinen hübschen, cropped Pullover von Urban Outfitters, den ich in Chicago für 10 $ im Outlet ergattert habe. Ja, Chicago sollte hier auch mal erwähnt werden. Es gibt so viel zu erzählen und zu zeigen, allerdings liegen manche Trips schon bis März zurück. Polen wurde weiter erkundet (Wroclaw, Warsawa), es ging nach Ljubljana und Trieste und Chicago wurde auch besucht. Dazu kamen noch diverese Trips nach Leeds, London und Wales. Wer mir auf Instagram folgt, hat dies sicher auch schon mitbekommen.
Three weeks ago I went to Stettin for a day. Nothing was planned and therefore no map and a low battery phone forced us just to wander around and follow where the wind took us. Those who are reading my blog for a longer time or follow me on Instagram might know my weakness for the country of Pieroggi, wodka and tons of history. Szczecin is one of the biggest harbour cities in Poland. We walked down the river Odra and enjoyed the last warm sunbeams of the day at the viewing tower of the Bazylika archikatedralna św. Jakuba. Afterwards some dumplings jumped into my tummy before we got on the way back to Berlin. Autumn is knocking on the door so I am quite happy to wear my favourite jumper I bought in Chicago for 10 bucks at the Urban Outfitters Outlet. This was now my third trip to Poland this year. I definitely have to tell you about Wroclaw and Warsaw too. A mass of pictures are waiting from all my trips of the recent year and I am excited to share them with you soon!

20 comments:

  1. power washing companies Virginia Atlantic Sweeping & Cleaning: Sweeping services, pressure washing, porter services in Virginia, Maryland & DC. Since 1977 best in class in parking lot sweeping & more.

    ReplyDelete